Darstellung
SEPA-Export (Buchhaltung)
Die Seite SEPA Export (im Menü unter Abrechnung bzw. direkt unter …/admin/buchhaltung) ist die zentrale Lastschriften-Verwaltung: Hier erzeugst du SEPA-Dateien über einen Datumsbereich und behältst die Historie aller Exporte.

SEPA-Datei über Zeitraum erzeugen
- Setze Startdatum und Enddatum.
- Klicke auf SEPA Export — Jeckplan sammelt alle offenen Lastschrift-Vorgänge des Zeitraums in eine SEPA-XML-Datei für die Bank.
Bereits bezahlte Vorgänge werden dabei grundsätzlich nicht eingezogen — und bereits exportierte nicht doppelt.
Export-Historie
Die Tabelle Export Historie listet jeden Lauf mit Start-/Enddatum und Exportdatum. Über Erneut exportieren lädst du die Datei eines früheren Laufs noch einmal herunter — praktisch, wenn die Original-Datei verlegt wurde.
Lastschriftinformationen ergänzen
Der Knopf Bestellungen aktualisieren ergänzt bei älteren Bestellungen (vor dem 20.03.2024) die Mandatsinformationen aus den gespeicherten Mitgliederdaten. Ohne diesen Schritt können Exporte über Alt-Bestände unvollständig sein — einmal ausführen, bevor du historische Zeiträume exportierst.
Abgrenzung
- Gezielter Einzug einzelner Beiträge/Bestellungen → SEPA Export direkt in der Beitragsverwaltung bzw. Bestellübersicht
- Einzug über einen Zeitraum + Historie → diese Seite
- Prüfen, was in einer Datei steckt → SEPA-Analyse